18.3.1 設定手順 - 文字列をほかの言語に切り替えたい

1. まず画面上で使用する単語や文章を文字列テーブルに登録します。
   [共通設定(R)]メニューから[文字列テーブル設定(S)]を選択するか、をクリックすると次の画面が表示されます。
   

2. [言語切替設定]をクリックすると次のダイアログボックスが表示されます。[言語切替機能を使用する]にチェックを入れます。
   

   

   • [言語切り替え機能を使用する] のチェックを外すと、すでに設定されていた文字列テーブルの内容がすべて削除されます。

3. [切替制御アドレス]に表示するテーブル番号を格納するアドレスを設定します。

4. [初期テーブル]には、指定した[切替制御ワードアドレス]に「0」が入っているときに表示するテーブルを設定します。

5. 各テーブルで使用する言語を選択し、[OK]をクリックします。
   (例 : テーブル1 日本語、テーブル2 欧米)
   

6. [文字数]、[文字行数]を設定し、単語や簡単なメッセージをテーブルごとに入力します。
   (例 : 文字数10、文字行数1)
   
   入力が終わったら[文字列テーブル]タブのをクリックして[文字列テーブル]を閉じます。
   文字列テーブルの登録が完了しました。

   

   • [オプション設定]-[文字列テーブル]-[文字数、文字行数の設定]で[入力文字優先]を設定しておくと、入力文字が[文字数]、[文字行数]の設定値を超えても登録できます。また、「Alt」+「Enter」キーでの改行が有効になります。

7. 画面で使用するスイッチの銘板として、文字列テーブルを使用します。
   作画画面を開き、[部品(P)]メニューの[スイッチランプ(C)]-[ビットスイッチ(B)]を選択するか、をクリックし、画面に配置します。

8. 配置したスイッチをダブルクリックすると、設定ダイアログボックスが開きます。
   

9. [形状選択]でスイッチの形状を選択します。

10. ビットアドレス(例 : M100)を指定し、[ビット動作]で[ビットセット]を指定します。

11. [銘板]タブを開き、[文字列テーブル]を選択します。
    

12. 銘板のフォントタイプやサイズ、文字カラーなどを設定します。

    

    • フォントタイプに[ストロークフォント]を選択すると、文字列テーブルの文字が部品内に収まるように自動調整する[文字サイズ自動調整]が設定できます。
      18.7.2.6 メッセージ表示器[直接入力] - 表示設定(文字列テーブル)

13. プルダウンメニューに先ほど登録した文字列がリスト表示されるので、銘板に使用する文字列を選択します。(例 : 運転)
    
     

    

    • まだ文字列テーブルに登録されていない単語を新たに追加したい場合は[文字列追加]を選択すると登録できます。

14. 銘板文字列の表示位置を設定し、[OK]をクリックします。
    
    「運転」スイッチが作成できました。

15. 同様にして「停止」スイッチを作成します。
    
    2個のスイッチが作成できました。
    
    文字列テーブルを切り替えた場合の表示状態を確認するには、[表示(V)]メニューの[言語切替(L)]で、[テーブル2]を選択します。